-
1 морской кот
-
2 морской кот
1. LAT Callorhinus ursinus Linnaeus2. RUS северный морской котик m, морской кот m3. ENG northern [Alaska, Pribilof] fur seal, sea-cat, sea-bear4. DEU (nördlicher) Seebär m, Bärenrobbe f5. FRA otarie f à fourrure du Nord -
3 морской кот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > морской кот
-
4 морской кот
1) General subject: sea-bear (Callorhinus ursinus)2) Biology: Atlantic stingray (Dasyatis pastinaca), blue stingray (Dasyatis pastinaca), common stingray (Dasyatis pastinaca)3) Agriculture: sea bear (Caltorhinus ursinus)4) Ichthyology: chuco (Dasyatis pastinaca)5) Marine science: sting ray -
5 морской котёл
Naval: marine boiler -
6 морской кот
adj1) zool. Stechrochen (Trygon pastinaca)2) ichtyol. Feuerflunder (Dasyatis pastinaca), Gemeiner Stechrochen (Dasyatis pastinaca), Katzenhai (Trygon pastinaca L.), Pfeilschwanz (Dasyatis pastinaca)3) oceanogr. Stechroche (Trygon pastinaca L.) -
7 морской кот
-
8 морской кот
-
9 морской кот
-
10 морской кот
adjichtyol. pastenague commune (Dasyatis pastinaca), raie-pastenague (Dasyatis pastinaca), pastenague, rochier -
11 морской кот
-
12 скат - морской кот
Zoology: stingaree (Dasyatis), stingray (Dasyatis)Универсальный русско-английский словарь > скат - морской кот
-
13 кот
* * *морской кот зоол.
— марскі кот -
14 кот
котм ὁ γάτος· ◊ морской \кот зоол. ὁ τρύγων (γένος ψαριών)· \кот наплакал разг δέν φτάνει ὁὔτε γιά νά ξύσεις τό δόντι σου· купить \кота в мешке ἀγοράζω γουρούνι στό σακί· не все \коту масленица.га δέν εἶναι κάθε μέρα Πάσχα. -
15 морской
de mer; naval ( военно-морской); marin ( свойственный морю); maritime (прибрежный; относящийся к мореплаванию)морские пути — voies f pl maritimesморской транспорт — transports m pl par merморской разбойник — pirate m, flibustier m••морской конек зоол. — hippocampe m, cheval marinморской кот, морской котик — ours marin, otarie f, loutre f de mer -
16 кот, морской
1. LAT Callorhinus ursinus Linnaeus2. RUS северный морской котик m, морской кот m3. ENG northern [Alaska, Pribilof] fur seal, sea-cat, sea-bear4. DEU (nördlicher) Seebär m, Bärenrobbe f5. FRA otarie f à fourrure du Nord -
17 морской
морское дно — bottom of the sea, sea-bottom
морской флот — marine; ( военный) navy
морская война — naval warfare, sea war
морской бой — sea-fight, naval engagement
морская пехота — marines pl.
морская торговля — sea-trade, sea-borne trade, maritime commerce
морской разбойник — pirate, sea-robber
морская игла зоол. — needle-fish, pipe-fish
морская собака зоол. — sea-dog, dog-fish
морской лев зоол. — sea lion
морской ёж зоол. — sea-urchin; echinus (pl. -ni) научн.
морская звезда зоол. — starfish
морской конёк зоол. — hippocampus (pl. -pi), sea-horse
морской кот зоол. — sea bear
морская капуста бот. — sea-kale
морская трава бот. — sea-grass, grass-wrack
♢
морской волк — old salt, sea-dogна дне морском найти что-л., со дна морского достать что-л. — spare no effort to find smth., try every means to find smth., leave* no stone unturned to find smth.
-
18 кот
м.chat m; matou m ( fam)••морской кот — ours marin, otarie f, loutre f de mer(как) кот наплакал шутл. — прибл. il n'y a pas de quoi remplir une dent creuse; c'est la portion congrue ( только о еде)купить кота в мешке разг. — acheter les yeux fermés; acheter chat en poche ( или en sac)кот в сапогах ( в сказке) — le Chat botté -
19 морской
в разн. знач.диңгеҙ...ы -
20 кот, морской
—1. LAT Dasyatis pastinaca (Linnaeus)2. RUS морской кот m, обыкновенный хвостокол m3. ENG Atlantic [common, blue] stingray4. DEU Gemeiner Stechrochen m, Feuerflunder f, Pfeilschwanz m5. FRA pastenague f commune, raie-pastenague f
См. также в других словарях:
Морской кот — (Dasyatis pastinaca) см. также СЕМЕЙСТВО ХВОСТОКОЛОВЫЕ (DASYATIDAE) У морского кота диск тела в форме ромба или закругленный. Хвост длинный, нитевидный, вооружен длинным зазубренным шипом, встречаются особи и с двумя шипами. Спинной и хвостовой… … Рыбы России. Справочник
МОРСКОЙ КОТ — (Dasyatis pastinaca), рыба сем. хвостоколовых. Тело голое. Дл. до 1 2 (редко до 2,5) м, масса до 8 10 кг. Мелкие шипики на коже только у крупных особей. На хвосте 1 шип. Самки крупнее самцов. Распространён у берегов Европы и Африки, в Средиземном … Биологический энциклопедический словарь
морской кот — сущ., кол во синонимов: 3 • животное (277) • рыба (773) • скат (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Морской кот — Эта статья о скате; о млекопитающем см.: морской котик. ? Морской кот … Википедия
Морской кот — 1) (Dasyatis pastinaca), рыба семейства скатов хвостоколов. Длина тела до 2,5 м, весит до 16 кг. У основания хвоста большая, зазубренная по краям колючка, уколы которой опасны (в желобке колючки имеются железистые ядовитые клетки).… … Большая советская энциклопедия
морской кот — šiaurinis jūrų lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Callorhinus ursinus angl. Alaska fur seal; northern fur seal; Pribilof fur seal; sea bear; sea cat vok. Bärenrobbe; nördlicher Seebär; Seebär rus.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
морской кот — paprastasis dygliauodegis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dasyatis pastinaca angl. Atlantic stingray; blue stingray; common stingray rus. морской кот; обыкновенный хвостокол ryšiai: platesnis terminas … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской кот — кошачья акула (Scyllium) род акул из семейства Scylliidae. Признаки семейства: мигательной перепонки нет; 2 спинных плавника без шипов, первый из них над брюшными или позади их; заднепроходный плавник есть, водометные отверстия есть, рот на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОТ — муж. самец кошки, котофей шутл. кличка коту васька, кошке машка, как козлу и козе. Котов, ему принадлежащий. Котова подушечка. Котовий, к нему относящийся. Котовий ус. Котовье сало. Котовьи проделки. Морской кот, морской зверь тюленьего рода,… … Толковый словарь Даля
КОТ — КОТ, кота, муж. 1. Самец кошки. 2. Человек, живущий на содержании проститутки (вульг., из воров. жарг.). ❖ Морской кот (зоол.) морское животное из породы тюленей. Кот наплакал (разг. фам.) очень мало. Денег у меня кот наплакал. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Морской пёс — рыба семейства кошачьих акул; то же, что Морской кот … Большая советская энциклопедия